SPÉCIAL COVID 19

Avant tout, l’équipe de Sol Marzellier Traductores^TM souhaite que vous alliez tous bien, ainsi que vos familles.

Vous êtes nombreux à vous poser des questions sur la contagion par le biais des fomites. Nous vous facilitons ci-après des informations provenant d’une source en laquelle nous croyons pouvoir confier.

« Pouvons-nous nous contagier en touchant des objets ? Nous ne disposons pas encore de données concluantes, mais des études en cours de révision signalent :

– Aérosols : jusqu’à 3h.

– Cuivre : jusqu’à 4h.

– Carton : jusqu’à 24h.

– Plastique : de 6h à 2/3 jours.

– Acier inoxydable : de 13h à 2/3 jours.

CONCLUSION : la transmission du COVID 19 est donc possible par le biais de fomites et aérosols.

Le Ministère de la Santé espagnol souligne cependant que la température et la sécheresse réduisent progressivement la résistance du virus qui peut demeurer en surface sans disposer de la force de contagion nécessaire.

Face au doute, évitez le contact avec tout objet potentiellement contaminé. Renforcez l’hygiène ! ».

Vous êtes également nombreux, puisque l’Espagne est le quatrième, quasiment troisième pays le plus touché au monde, à nous poser la question relative au type de mesures que nous prenons. De notre côté, par exemple, nous avons opté pour la livraison à domicile face à la gravité de la situation, indépendamment de ce dont nous ayons besoin (aliments, produits pharmaceutiques, articles de première nécessité…). Le taux de contagion est élevé et le virus, très rapide, il ne vaut pas la peine de prendre des risques.

Nous demeurons actifs et serons ravis de répondre à toute question que vous soyez susceptible de vous poser, si nous pouvons, bien sûr.

Haut les cœurs et, s’il vous plaît, prenez bien soin de vous.

Sol, CEO de Sol Marzelllier Traductores ^TM.